Användarvillkor
Senast uppdaterad: 8 oktober 2026
Dessa användarvillkor (”villkoren”) reglerar er åtkomst till och användning av webbplatsen www.yingzhichu.com (”webbplatsen”), de applikationer vi publicerar – Petexpense, Cornucopia, FirstTick och WinOps Toolkit (”applikationerna”) – samt den information, det material och de tjänster som görs tillgängliga genom dem. Allt tillhandahålls av YingZhiChu (Beijing) Technology Co., Ltd. (”vi”, ”oss” eller ”vårt”).
Genom att använda webbplatsen eller en applikation godkänner ni att vara bundna av dessa villkor. Om ni inte godkänner någon del av dem ska ni inte använda webbplatsen eller applikationerna.
Applikationerna distribueras genom App Store, Mac App Store och Google Play, vars egna villkor, bestämmelser och tvingande policyer också gäller och har företräde framför dessa villkor vid motsättning – särskilt när det gäller nedladdning, uppdatering, återbetalning och återställning av köp.
1. Godkännande av villkoren
Genom att besöka, bläddra på eller på annat sätt använda webbplatsen, eller genom att installera eller använda en applikation, bekräftar ni att ni har läst, förstått och godtagit dessa villkor, och att ni har rättslig kapacitet att ingå detta avtal.
Använder ni webbplatsen eller en applikation för en organisations räkning, intygar ni att ni är behöriga att godta dessa villkor för organisationens vägnar.
2. Om oss och vad vi tillhandahåller
Webbplatsen och applikationerna ägs och drivs av YingZhiChu (Beijing) Technology Co., Ltd., med registrerad adress på No. 212, Building 5, No. 16 Junying North Street, Shunyi District, Beijing, China.
Webbplatsen tillhandahåller allmän information om vårt företag och våra applikationer, bland annat beskrivningar av funktioner, plattformskrav, prisstruktur och hur ni kontaktar support. Information som publiceras på webbplatsen är endast av allmän karaktär och utgör inte ett bindande erbjudande, yrkesrådgivning eller en garanti för något särskilt resultat.
Petexpense hjälper hushåll att registrera och granska vad varje husdjur kostar. Cornucopia registrerar personliga utgifter. FirstTick är en fokustimer av pomodorotyp: den hjälper er att strukturera fokus- och vileintervaller och att granska er fokushistorik, men den mäter eller garanterar inte några produktivitetsresultat. WinOps Toolkit samlar SSH-terminaler, databasklienter och Kubernetes i en Mac-app: det är ett klientverktyg, inte en hosting-, övervaknings- eller serverhanteringstjänst, och säkerheten för varje anslutning beror också på de värdar och nätverk ni använder den med. Ingen av applikationerna är ett bankkonto, ett bokföringssystem, en skatteredovisning eller en veterinär- eller sjukvårdstjänst, och de belopp som visas är endast så korrekta som de poster ni gör.
3. Licens att använda applikationerna
I enlighet med dessa villkor och med villkoren för den butik genom vilken ni har erhållit applikationen, beviljar vi er en personlig, inte överlåtbar, icke-exklusiv och återkallelig licens att installera och använda varje applikation på enheter ni äger eller kontrollerar, för eget privat bruk.
Ni får inte: kopiera, sälja, underlicensiera, hyra ut eller vidaredistribuera en applikation; utföra omvänd konstruktion, dekompilera eller försöka härleda källkoden till den, såvida inte tillämplig lag uttryckligen tillåter det; ändra den eller skapa bearbetningar av den; inaktivera, störa eller kringgå dess funktioner, skyddsåtgärder eller reklam; använda en applikation för att få åtkomst till ett datorsystem, nätverk eller konto utan tillstånd från dess ägare; eller använda en applikation på ett sätt som kränker någon tredje parts rättigheter.
4. Ert innehåll och dess säkerhet
Det innehåll ni skapar i en applikation – poster, siffror eller anslutningsinställningar – tillhör er och lagras endast i den lokala lagring i enheten som har tilldelats applikationen. Ni ansvarar själva för att behålla åtkomsten till enheten och för att ta egna säkerhetskopior genom den exportfunktion vi tillhandahåller.
Vi övervakar, granskar eller ansvarar inte för det innehåll ni registrerar. Eftersom vi inte har någon kopia av det kan vi inte återställa förlorade uppgifter efter att enheten har återställts, applikationen har avinstallerats eller ni har bekräftat en radering; vi kan endast återställa dem från en säkerhetskopia som ni skickar till oss.
Applikationer kan uppdateras eller läggas ned. Vi behåller normalt publicerade versioner i drift, men kan inte garantera obegränsad tillgänglighet på alla operativsystem eller enheter, och vi ansvarar inte för följderna av att en enhet eller en butik tar bort en applikation.
5. Köp i appen, reklam och återbetalning
Några av våra applikationer visar reklam i sina gratisversioner; WinOps Toolkit innehåller ingen reklam. I Petexpense och Cornucopia tar ett engångsköp i appen bort reklamen och, i Petexpense, låser dessutom upp de funktioner som anges som en del av uppgraderingen. I FirstTick tar ett automatiskt förnybart Pro-abonnemang, månadsvis eller årsvis, bort reklamen och låser upp anpassade lägen, anpassade bakgrunder och anpassade påminnelseljud; abonnemanget förnyas tills ni säger upp det i inställningarna för ert butikskonto. Priserna visas i applikationen i valutan för ert butikskonto innan ni bekräftar.
Varje köp behandlas av App Store, Mac App Store eller Google Play, och butikernas villkor för fakturering gäller. Behöver ni en återbetalning, har ett köpproblem eller vill återställa ett köp, är butiken den part som kan lösa det; inställnings- eller profilsidan i varje applikation innehåller ingången för att återställa ett köp, och vi hjälper er med de steg som vi har möjlighet att se.
6. Användning av webbplatsen
Ni förbinder er att använda webbplatsen endast för lagliga ändamål och på ett sätt som inte kränker någons rättigheter eller begränsar eller hindrar tredje parts användning av webbplatsen.
Ni får särskilt inte: använda webbplatsen på något sätt som strider mot tillämpliga lagar eller föreskrifter; försöka få obehörig åtkomst till webbplatsen, dess servrar eller därmed anslutna system; introducera virus, skadlig programvara eller annan skadlig kod; använda automatiserade verktyg för att skrapa, kopiera eller inhämta innehåll eller data från webbplatsen utan vårt föregående skriftliga medgivande; eller använda webbplatsen för att skicka oönskade kommersiella meddelanden.
7. Immateriella rättigheter
Allt innehåll på webbplatsen och i applikationerna – inklusive text, grafik, layout, logotyper, varumärken, ikoner, gränssnittsdesign, skärmbilder och mjukvara – ägs av eller är licensierat till YingZhiChu (Beijing) Technology Co., Ltd. och skyddas av tillämplig lagstiftning om immateriella rättigheter.
Ni får visa, ladda ner och skriva ut sidor från webbplatsen för eget internt bruk, förutsatt att ni inte avlägsnar notiser om upphovsrätt eller äganderätt. All annan användning, inklusive reproduktion, ändring, distribution, vidarepublicering eller kommersiellt utnyttjande, kräver vårt föregående skriftliga medgivande. Skärmbilder som ni själv skapar från en applikation på er enhet får delas för privat och icke-kommersiellt bruk.
8. Kommunikation och inskickat material
Kontaktar ni oss genom de kanaler som publiceras på webbplatsen eller i en applikation, ansvarar ni för att den information ni lämnar är korrekt, fullständig och inte kränker någon tredje parts rättigheter.
Ni ger oss tillstånd att använda den information ni tillhandahåller för att besvara er förfrågan och ge den support ni begär, i enlighet med vår integritetspolicy.
9. Tjänster och länkar från tredje part
Webbplatsen och applikationerna är beroende av plattformar hos tredje part som inte ägs eller kontrolleras av oss, bland annat App Store, Mac App Store, Google Play och Google AdMob för reklam där en gratisversion visar den. Vi tillhandahåller länkar till dem endast för er bekvämlighet och gör oss inte till talesmän för, eller ansvariga för, deras innehåll, integritetspolicies eller praxis.
Er användning av en tjänst från tredje part sker på egen risk och omfattas av den partens villkor.
10. Friskrivning av garantier
Webbplatsen och applikationerna tillhandahålls i ”befintligt skick” och ”i den mån de är tillgängliga”. I den vidaste utsträckning lagen tillåter lämnar vi inga garantier, vare sig uttryckliga eller underförstådda, avseende riktigheten, fullständigheten, tillförlitligheten, tillgängligheten, säljbarheten eller lämpligheten för ett visst ändamål hos webbplatsen, applikationerna eller deras innehåll.
Vi garanterar inte att någon av dem blir avbrottsfri, tidssäker, säker eller fri från fel, eller att fel kommer att rättas, och vi garanterar inte att de belopp som visas är lämpliga för något rättsligt, redovisningsmässigt, skatterättsligt, försäkringsmässigt eller veterinärmedicinskt ändamål. Informationen på webbplatsen kan uppdateras, ändras eller tas bort när som helst utan föregående avisering.
11. Ansvarsbegränsning
I den vidaste utsträckning tillämplig lag medger ansvarar YingZhiChu (Beijing) Technology Co., Ltd. inte för indirekt skada, tillfällig skada, särskild skada, följdeskada eller avskräckande skadestånd, inte heller för förlust av vinst, intäkter, data, verksamhet eller goodwill, som uppkommer genom eller i samband med er användning av, eller oförmåga att använda, webbplatsen eller applikationerna.
Utan att begränsa det föregående ansvarar vi inte för uppgifter som förloras eftersom en enhet har återställts, har kommit bort, har avinstallerats eller har återställts från en tidpunkt före er senaste säkerhetskopia; att ta vare på och exportera säkerhetskopior är ert ansvar. Inget i dessa villkor utesluter eller begränsar ett ansvar som inte kan uteslutas eller begränsas enligt tillämplig lag, inklusive ansvar för död eller personskada som orsakats av vår vårdslöshet eller för bedrägeri.
12. Ersättningsskyldighet
Ni förbinder er att ersätta och skadeslös hålla YingZhiChu (Beijing) Technology Co., Ltd., dess ledamöter, anställda och ombud mot alla anspråk, förpliktelser, skador, förluster och kostnader, inklusive skäliga advokatkostnader, som uppkommer genom eller på något sätt är förbundna med att ni bryter mot dessa villkor eller på felaktigt sätt använder webbplatsen eller applikationerna.
13. Tillämplig lag och tvistelösning
Dessa villkor samt varje tvist eller anspråk som uppkommer genom eller i samband med dem regleras av lagarna i det land där YingZhiChu (Beijing) Technology Co., Ltd. är registrerat, utan hänsyn till regler om lagvalsinteressa.
Parterna ska först försöka lösa varje tvist genom vänlig förhandling. Kan en tvist inte lösas i godo ska den hänskjutas till behörig domstol eller skiljenämnd med jurisdiktion på vår registrerade adress. Inget i detta avsnitt påverkar någon tvingande konsumenträtt att klaga till, eller väcka talan inför, domstolarna i det land där ni bor, och tvister om återbetalning och köp omfattas fortfarande av det tvisteförfarande som gäller i den butik som sålde applikationen.
14. Ändringar och uppsägning
Vi kan när som helst ändra dessa villkor genom att publicera en uppdaterad version på denna sida tillsammans med ett nytt datum för ”senast uppdaterad”, och vi skickar samma text i varje applikation så att den finns tillgänglig offline. Er fortsatta användning av webbplatsen eller en applikation efter det att ändringar har publicerats utgör ett godkännande av de reviderade villkoren.
Vi kan också ändra, upphäva eller lägga ned hela eller delar av webbplatsen eller en applikation när som helst utan föregående avisering, och vi ansvarar inte gentemot er eller någon tredje part för att vi gör det, med undantag för att en användare som har betalat för en uppgradering kan kontakta oss på contact@yingzhichu.com för att få veta vilken effekt det får på den rättigheten.
15. Separabilitet och fullständigt avtal
Skulle någon bestämmelse i dessa villkor visa sig vara ogiltig, olaglig eller inte verkställbar, ska de övriga bestämmelserna fortsätta att gälla i full omfattning.
Dessa villkor, tillsammans med vår integritetspolicy och villkoren för den butik genom vilken ni har erhållit en applikation, utgör hela avtalet mellan er och oss avseende er användning av webbplatsen och applikationerna, och ersätter tidigare överenskommelser i samma ämne.
16. Kontaktuppgifter
Har ni frågor om dessa användarvillkor, kontakta oss:
Juridisk person: YingZhiChu (Beijing) Technology Co., Ltd. Registrerad adress: No. 212, Building 5, No. 16 Junying North Street, Shunyi District, Beijing, China E-post: contact@yingzhichu.com Telefon: +86 18515331983 Öppettider: Monday to Friday, 9:00-18:00 (GMT+8)