Personvernerklæring

Sist oppdatert: 8. oktober 2026

Denne personvernerklæringen forklarer hvordan YingZhiChu (Beijing) Technology Co., Ltd. («vi», «oss» eller «vår») behandler personopplysninger når du besøker nettsiden www.yingzhichu.com, tar kontakt med oss eller bruker applikasjonene vi gir ut - Petexpense, Cornucopia, FirstTick og WinOps Toolkit (til sammen «applikasjonene»).

Vi er behandlingsansvarlig for informasjonen som beskrives nedenfor. Den korte versjonen: applikasjonene beholder postene dine på enheten din og sender dem ikke til oss, så mesteparten av denne erklæringen handler om den begrensede informasjonen vi faktisk behandler - det du selv velger å oppgi når du skriver til oss, og tekniske data som genereres når du ferdes på denne nettsiden.

Har du spørsmål om denne erklæringen eller om behandlingen av personopplysningene dine, kan du kontakte oss på contact@yingzhichu.com.

1. Hvem vi er

Denne nettsiden og applikasjonene drives av YingZhiChu (Beijing) Technology Co., Ltd., med registrert adresse No. 212, Building 5, No. 16 Junying North Street, Shunyi District, Beijing, China.

Du kan nå oss på e-post contact@yingzhichu.com eller telefon +86 18515331983 i åpningstiden vår: Monday to Friday, 9:00-18:00 (GMT+8).

2. Hva applikasjonene lagrer, og hva vi mottar

Petexpense og Cornucopia registrerer informasjon du selv skriver inn: i Petexpense er det profilene du oppretter for kjæledyrene dine, samt utgiftspostene, budsjettene og innstillingene du setter; i Cornucopia er det beløpene, kategoriene, de valgfrie notatene, datoene og klokkeslettene du skriver inn, sammen med språk- og kjøpsinnstillingene dine. FirstTick lagrer fokuspostene dine - scenen, varigheten og fullføringen av hver økt - sammen med tema-, språk- og påminnelsesinnstillingene dine og eventuelt bakgrunnsbilde eller lyd du velger. WinOps Toolkit lagrer tilkoblingsprofilene du oppretter - navn, verter, porter, brukernavn, påloggingsinformasjon, database- og klyngeinnstillinger og gruppenavn - sammen med grensesnittinnstillingene dine.

Slikt innhold skrives til en database- eller konfigurasjonsfil i applikasjonens eget lagringsområde på enheten din. Vi driver ingen server som mottar, lagrer eller kan lese det. Vi kan derfor ikke få innsyn i postene dine, selge dem eller utlevere dem til noen, og fjerner du applikasjonen og dataene dens fra enheten, fjernes de samtidig.

Enhver eksport- eller delingshandling - som JSON-sikkerhetskopien i applikasjonene våre eller det delbare årsrapportbildet i Petexpense - settes i gang av deg og håndteres av operativsystemets eget delingsgrensesnitt. Vi er ikke mottaker av slike filer med mindre du velger å sende en til oss når du ber om støtte.

3. Informasjon vi samler inn på denne nettsiden

Informasjon du frivillig gir oss: når du tar kontakt med oss på e-post, telefon eller gjennom andre kanaler, kan vi motta navn, foretaksnavn, stilling, e-postadresse, telefonnummer, innholdet i meldingen din og eventuelle filer eller logger du vedlegger - for eksempel en eksportert sikkerhetskopi du sender slik at vi kan reprodusere en feil.

Informasjon som samles inn automatisk: når du besøker denne nettsiden, kan serverne våre og analyseverktøy logge tekniske data som IP-adressen din, nettlesertype og -versjon, operativsystem, enhetstype, henvisende side, besøkte sider samt dato og klokkeslett for besøket.

Vi samler ikke planmessig inn særlige kategorier personopplysninger (som helseopplysninger, biometriske eller politiske data), og vi ber deg la være å sende oss slikt.

4. Hvordan vi bruker informasjon

Vi bruker informasjonen vi mottar, til følgende formål: å besvare støttespørsmål og feilsøke feil du melder om; å svare på henvendelser og levere den informasjonen eller tjenestene du ber om; å vedlikeholde og forbedre innhold, ytelse og sikkerhet på denne nettsiden; å forstå i aggregert form hvordan de besøkende bruker nettstedet, slik at vi kan forbedre oppbyggingen av det; å kommunisere med deg om applikasjonene våre når du har bedt om det, eller når vi har en berettiget interesse; og å etterleve gjeldende juridiske, regnskapsmessige og lovbestemte forpliktelser.

Vi bruker ikke personopplysninger til automatisert avgjørelsestaking som får rettslige følger for deg, og vi selger ikke personopplysninger.

5. Annonser og kjøp i applikasjonene

Noen av applikasjonene våre viser annonser i gratisversjonene sine, levert av Google AdMob; WinOps Toolkit inneholder ingen annonser og leveres uten annonsebiblioteker. Der annonser vises, kan annonsertjenester behandle enhets- eller annonceidentifikatorer, tilnærmet posisjon utledet fra IP-adressen og informasjon om appen og enheten for å velge ut og måle annonser. Googles egne retningslinjer for personvern og annonsering forklarer hvordan slike data brukes, og hvordan du kan styre dem, og iOS, Android og macOS tilbyr alle en måte å nullstille annonceidentifikatoren eller begrense annonsesporing på i systeminnstillingene.

Annonsene forsvinner når du kjøper oppgraderingen eller, i FirstTick, Pro-abonnementet i applikasjonen. Kjøp og abonnementer behandles i sin helhet av App Store, Mac App Store eller Google Play etter deres egne vilkår. Vi mottar transaksjonsresultatet som butikken melder - nok til å kjenne at butikkontoen din har rett til oppgraderingen - og butikken kan oppgi kjøpsprisen for deg, men vi mottar ikke kortopplysningene dine.

6. Informasjonskapsler og lignende teknologier

Denne nettsiden bruker et lite antall informasjonskapsler og lignende lagringsteknologier. En informasjonskapsel er en liten tekstfil som lagres på enheten din. Vi bruker en funksjonell informasjonskapsel for å huske språkvalget ditt, slik at nettsiden vises på det språket du valgte neste gang du besøker den, og vi kan bruke analysekapsler for å forstå aggregert statistikk for de besøkende.

Du kan når som helst slette eller blokkere informasjonskapsler i nettleserinnstillingene. Slår du av informasjonskapsler, huskes ikke språkvalget mellom besøk, men resten av nettsiden fungerer som normalt.

7. Hvordan vi deler informasjon

Vi selger, leier ut eller bytter ikke personopplysninger. Vi kan dele personopplysninger bare i følgende avgrensede tilfeller:

Med tjenesteleverandører som behandler informasjon på våre vegne, for eksempel hosting-, e-post- og IKT-leverandører, i henhold til avtaler som binder dem til å behandle informasjonen din bare til de formålene vi angir; med faglige rådgivere som advokater, revisorer og regnskapsførere der det er nødvendig; med operatøren av App Store eller Google Play i forbindelse med et kjøp eller en refusjonsforespørsel du retter til dem; med kompetente myndigheter der loven, forskrifter, en rettskjennelse eller et rettmessig krav fra en offentlig myndighet pålegger oss det; og i forbindelse med sammenslåing, oppkjøp, omorganisering eller salg av eiendeler, der informasjon kan overføres som en del av virksomheten.

8. Internasjonale dataoverføringer

Vi har hjemsted i No. 212, Building 5, No. 16 Junying North Street, Shunyi District, Beijing, China. Avhengig av tjenesteleverandørene vi bruker - for eksempel hosting av nettsiden samt annonce- og butikkplattformene nevnt ovenfor - kan informasjon vi behandler, overføres til og behandles i andre land enn der du befinner deg.

Når personopplysninger overføres internasjonalt, gjør vi tiltak for at de får et tilstrekkelig beskyttelsesnivå, blant annet ved å inngå hensiktsmessige kontraktsfestede garantier med mottakerne av dataene.

9. Lagringstid for data

Vi oppbevarer personopplysninger bare så lenge det er nødvendig for formålene som er beskrevet i denne erklæringen. Korrespondanse, støttesaker og logger over henvendelser oppbevares normalt i inntil 24 måneder etter siste kontakt, med mindre en lengre periode er påkrevd eller tillatt etter lov, for eksempel av regnskaps-, skatte- eller kontraktsmessige hensyn.

Poster opprettet i applikasjonene, blir værende på enheten din til du sletter dem, sletter applikasjonen eller gjenoppretter enheten; vi har ikke noen kopi som en sletteforespørsel kan rettes mot. Sender du oss en eksportert sikkerhetskopi i forbindelse med en feilmelding, sletter vi det vedlegget når saken er lukket.

Når informasjon ikke lenger er nødvendig, sletter vi den eller anonymiserer den slik at du ikke lenger kan identifiseres.

10. Hvordan vi beskytter informasjon

Vi bruker hensiktsmessige tekniske og organisatoriske tiltak for å beskytte personopplysninger mot uautorisert tilgang, utlevering, endring og ødeleggelse: krypterte tilkoblinger (HTTPS) på denne nettsiden, tilgangsstyring i de interne systemene våre og begrensninger på hvilke ansatte som kan få tilgang til personopplysninger.

Applikasjonsdata er henvist til det beskyttede lagringsområdet som operativsystemet tildeler applikasjonen, slik at de er skjermet fra andre apper og dekkes av enhetens kryptering og låseskjerm.

Ingen metode for overføring over internett eller elektronisk lagring er helt sikker. Selvom vi arbeider for å beskytte informasjonen din, kan vi ikke garantere absolutt sikkerhet.

11. Rettighetene dine

Avhengig av hvor du befinner deg og hvilket lovverk som gjelder, kan du ha rett til å be om innsyn i personopplysningene vi har om deg; be om retting av uriktige eller ufullstendige opplysninger; be om sletting av personopplysningene dine; be om begrenset behandling eller gjøre innsigelse mot bestemt behandling; be om uttrekk av informasjon du har gitt oss; trekke samtykke tilbake når som helst der behandlingen bygger på samtykke; og ikke bli diskriminert for å utøve disse rettighetene.

Fordi vi ikke mottar innholdet du registrerer i applikasjonene, utøves innsyn i og sletting av dette innholdet på enheten din: du kan slette enkelte poster, eksportere alt gjennom sikkerhetskopifunksjonen eller slette applikasjonen. Ta kontakt med oss på contact@yingzhichu.com for å utøve de øvrige rettighetene. Vi svarer innen fristen som følger av gjeldende lov, normalt innen 30 dager. Du har også rett til å legge fram en klage for ditt lokale tilsynsorgan for personvern.

12. Barns personvern

Denne nettsiden og tjenestene våre er ikke rettet mot barn. Applikasjonene våre er allmenne verktøy - husholdningsregnskap og, når det gjelder WinOps Toolkit, utviklerverktøy - er ikke ment for bruk av barn, og vi samler ikke bevisst inn personopplysninger fra barn under 16 år. Der en mindreårig bruker en applikasjon sammen med en forelder eller verge, gjelder postene husstandsøkonomi og ikke personprofiler.

Mener du at et barn har oppgitt personopplysninger til oss, ta kontakt på contact@yingzhichu.com, så sletter vi den informasjonen.

13. Lenker til tredjeparter

Denne nettsiden kan inneholde lenker til tredjeparters nettsteder, blant annet App Store, Mac App Store, Google Play og plattformdokumentasjon. Vi er ikke ansvarlige for personvernpraksisen eller innholdet på slike nettsteder.

Vi oppfordrer deg til å lese personvernerklæringen på hvert nettsted du besøker gjennom en lenke fra dette nettstedet, samt personvernetiketten som vises på butikksiden til den enkelte applikasjon.

14. Endringer i denne erklæringen

Vi kan fra tid til annen oppdatere denne personvernerklæringen for å gjenspeile endringer i praksisen vår, i applikasjonene eller i rettslige krav. Revidert versjon publiseres på denne siden sammen med en ny dato for «sist oppdatert», og samme tekst leveres i hver applikasjon, slik at den fortsatt er tilgjengelig offline.

Gjør vi vesentlige endringer som påvirker rettighetene dine, gjør vi rimelige tiltak for å gjøre deg oppmerksom på dem, for eksempel ved å sette opp en melding på nettstedets forside.

15. Slik tar du kontakt med oss

Har du spørsmål, forespørsler eller klager til denne personvernerklæringen eller behandlingen av personopplysningene dine, ta kontakt med oss:

Juridisk enhet: YingZhiChu (Beijing) Technology Co., Ltd. Registrert adresse: No. 212, Building 5, No. 16 Junying North Street, Shunyi District, Beijing, China E-post: contact@yingzhichu.com Telefon: +86 18515331983 Åpningstider: Monday to Friday, 9:00-18:00 (GMT+8)